Retour

07 octobre 2026

Regard sur l’Italie à travers les œuvres de l’Institut Calvet

A l’occasion de la semaine Italienne, voyagez en Italie à travers les collections de l’Institut Calvet.

Palerme, souvenir d’un voyage en Italie, 

Palerme, charrette hippomobile avec des ridelles sculptées, fonds dit Charles Bartesago, propriété de l’Institut Calvet, 1997, AMA67FI5547

Commençons se voyage par un arrêt en Sicile et plus particulièrement à Palerme. 

Cette photographie de charrette nous conduit loin des monuments et des paysages pittoresques auxquels on associe habituellement les voyages en Italie. Charles Bartesago choisit de porter son regard sur une scène beaucoup plus ordinaire : au premier plan, une charrette hippomobile. Ses ridelles sculptées attirent immédiatement l’attention et témoignent d’un artisanat populaire.

À travers cette image, c’est une autre Italie qui apparaît : celle des rues, des travailleurs, des animaux et des moyens de transport du quotidien. 

Ce cliché et, souvenir de voyage, Charles Bartesago apporte un intérêt documentaire du quotidien.

Maniérisme et mythologie :

Enfant triton et cygne, Guillo Pippi, XVe, don de Marcel Puech à l’Institut Calvet en 1996, musée Calvet, n°inv. 996.7.273

 

Giulio Pippi dit Giulio Romano (Jules Romain en français) figure parmi les artistes les plus singuliers de l’Italie du XVIe siècle. Formé dans l’atelier de Raphaël, il s’illustre aussi bien comme dessinateur, peintre, architecte et concepteur de décors éphémères.

Le sujet, dans cette œuvre est inspiré des mythes grecs. Un enfant-triton, Palémon, le fils d'Athamas, transformé par Poséidon en créature marine. Le sujet traduit cette fascination du maniérisme à la métamorphose et l’ambiguïté.

 

Venise, monument emblématique : 

Église de la Salute à Venise, Anonyme, legs Emile Avon à l’Institut Calvet, 1916, musée Calvet

Sans quitter Avignon, nous pouvons admirer ce cliché de l’Église de la Salute à Venise. Un précieux témoignage légué à l’Institut Calvet par le peintre Emile Avon en 1916. Cette photographie faisait partie d’un ensemble documentaire de ressource pour le travail de l’artiste.

Rome entre découverte et émerveillement 

Vue des jardins de la villa Médicis à Rome, vers 1800, don de Marcel Puech à l’Institut Calvet en 1998, musée Calvet, n°Inv. 998.1.69

Ce dessin nous permet d’admirer les magnifiques jardins de la villa Médicis. Ce palais, situé à Rome accueille depuis 1803 l’Académie de France. Un lieu majeur dans les échanges culturels entre la France et l’Italie, où artistes, créateurs et chercheurs se retrouvent. 

[FOCUS] Les fouilles à Rome, Ferdinand Heilbuth :

Les fouilles à Rome, Ferdinand Heilbuth, achat de l’Institut Calvet en 1985, musée Calvet, n°inv.23503

Nous sommes à Rome en 1872, des curieux s’attroupent devant des ruines, une découverte a eu lieu. Le temps s’arrête sur le chantier de fouille et un archéologue présente les vestiges : deux balustrades au décor figuré.

La scène fait référence à une découverte archéologique, accomplie en 1872, au nord-ouest du Forum romain, près de l'Arc de Septime Sévère, celle de deux balustrades de marbre au décor figuré, dits "Anaglypha hadriani" (reliefs d'Hadrien). Toutefois, l'artiste, a pris la liberté  de situer cette découverte non sur le Forum mais à proximité d'un autre monument, les Thermes de Caracalla. 

Pour en découvrir encore plus sur l’Italie à travers nos œuvres n’hésitez pas à cliquer sur chacune d’entres elles et à consulter notre collection de dessins italien.

Sources : 

  • De Michel à Bartésago, Voyage au cœur de la photographie avignonnaise, Images et Mémoire, Archives Municipales 2005 (page 54 ).

  • Archives de la ville d’Avignon :

 https://archives.avignon.fr/4DCGI/Web_VoirLaNotice/34_01/67Fi5547/ILUMP12400 

  • BOYER Sylvain, Marcel Puech la passion du dessin, Musée Calvet, Avignon, 2012, 176p. 

À découvrir aussi

.

Portrait de donatrice : Rose Escoffier

L’Institut Calvet ne ...
.

Retour en images sur les Journées Européennes du Patrimoine 2026

Vous avez été nombreux à franchir les portes de Forbi...
.

Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer :

Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer : Cette thématique se...