Chasse à courre

Trop peu de tableaux forment des repères sûrs dans la carrière de Bruandet pour que l'on puisse donner une date précise celui du musée Calvet. Le motif quil exploite, une lisière de forêt parcourue par des chasseurs, se retrouve dans de nombreuses oeuvres de l'artiste. C'est la peinture du musée de Cherbourg, Chasse à courre au bois de Boulogne, qui présente l'analogie la plus forte avec celle d'Avignon. Elle est signée, mais non datée, ce qui ne permet pas de tirer de con séquences de ce rapprochement. 
Le catalogue de 1835 du musée Thomas-Henry précise que les figures en ont été peintes par Swebach. On sait que Bruandet a souvent recouru à d'autres mains, en particulier Demarne et Swebach, pour peindre les personnages de ses propres tableaux. Ceux de la peinture Calvet jouent un rôle si mineur qu'il ne paraît pas nécessaire de recourir à cette hypothèse.